Налетчик (2023)

Кайл, механик из Сан-Хосе с татуировкой паука на запястье, чинил старый «Мустанг», когда Рей, его напарник с перебинтованным пальцем, бросил ключи от фургона на верстак: *«Завтра в три. Гараж на 5-й авеню — охраны нет, но камеры перережут через задний вход»*. Сестра Кайла, Лина, работавшая в круглосуточном магазине, в тот вечер спросила, почему в холодильнике только консервы. Он соврал про скидки, пряча пачку купюр под половицей.

Детектив Мартинес, жевавшая жвачку с ментолом, нашла скол на броневике, брошенном у мясокомбината. *«Ты пахнешь бензином, Кайл, — сказала она, случайно встретив его в закусочной «Эльми», — как твоя мать? Она всё ещё ждёт денег на операцию?»*. Рей настаивал на новом налёте — в этот раз на склад электроники, — но Кайл заметил, как Лина примеряла чужой браслет из ломбарда. Он разбил фару фургона кулаком, когда Рей закричал: *«Ты вышел из игры — тебя съедят»*.