Лицом к лицу (1 сезон)

Телефон звонит среди ночи. Ванесса уже в машине, пока Жюстин только надевает пиджак. Сводные сёстры не совпадают ни в чём: одна готова перепрыгнуть через закон, другая зачитывает приговор с холодным спокойствием. Но служебная квартира и общий отец - единственное, что их связывает. Расследование требует, чтобы полицейская и судья работали плечом к плечу. Интуиция одной натыкается на факты другой, импульс спорит с процедурой. Им предстоит выстроить хрупкое равновесие между вспышками и замкнутостью, пока дело не развалит последнюю нить. Время поджимает, каждое новое преступление напоминает: они под одной крышей, но по разные стороны одного зеркала. На кухне остаётся остывший чай. Сёстры расходятся по комнатам, и тишина между ними тяжелеет с каждой минутой.