Джефф Бойд одухотворяется (2025)

Джефф Бойд, сорокадвухлетний грузчик на складе «Мартинес Фудс», каждое утро протирал очки тряпкой с запахом рыбы. В перерывах он сидел на бетонной ступеньке у заднего входа, жевал бутерброд с арахисовым маслом и слушал, как водитель Грег ругался на сломанный холодильник. В четверг, после того как ящик с консервами пробил ему колено, Джефф нашел под полкой смятый конверт. Внутри лежала фотография женщины в красном платье, стоящей на фоне заброшенной церкви Святой Люсии, и записка: «Они поют в трубах, если приложить ухо».

На следующий день он свернул не на свою улицу, а к церкви, где местные бомжи грелись у костра из старых досок. Женщины на фото не было, но когда Джефф прижался щекой к ржавой вентиляционной решетке, услышал гул, похожий на хор. Вечером он купил баллончики с краской в «Дженис Хардвер» и закрасил трещину на стене своего гаража синими спиралями. Соседка Кармен, вынося мусор, крикнула: «Это ж надо, Бойд, а я думала, вы только коробки умеете таскать!» Он засмеялся впервые за год и кинул ей яблоко из своего сада.