Синие и серые (1 сезон)

Джон Хейс, молчаливый фермер из Огайо, вшивал пуговицу на потертую синюю форму, когда услышал крики сержанта о приближении отряда южан к переправе у реки Раппаханнок. Его пальцы дрожали — вчера он нашел обгоревший медальон с портретом младшей сестры в разрушенной деревне под Фредериксбергом. На привале у костра Уильям Картер, его бывший сосед по Кентукки, теперь в запыленной серой шинели, спорил с лейтенантом: «Мы кормили весь Штат хлопком, а теперь они хотят диктовать цены?» На рассвете их отряды столкнулись у каменного моста. Джон выронил винтовку, узнав в противнике Уильяма — тот прицеливался, но резко опустил ружье, когда пуля пробила Джону плечо.

Через неделю они встретились в госпитале Ричмонда — Джон с гангреной на левой руке, Уильям с осколком в бедре. Санитарка Марта, перевязывая раны, шептала: «Вчера мальчишка из Джорджии умер, звал мать на диалекте, которого я не поняла». Уильям протянул Джону флягу с виски: «Помнишь, как мы воровали яблоки у старого Брауна?» Джон отпил, морщась: «Он умер в прошлом году. Дом сожгли мародеры — не разобрали, свои или чужие». Когда северяне начали бомбардировку, Уильям помог Джону сползти в подвал — их пальцы сплелись на обломке деревянной скамьи, как в детстве на качелях, но оба смотрели в разные углы сырого помещения.