Лишь один взгляд (1 сезон)

Кася, с рыжими прядями, выбивающимися из-под вязаной шапки, каждое утро протирала пыль с таблички «Отдел редких книг» в варшавской библиотеке на улице Косыковой. Ее сосед Марек в это время ковырял гаечным ключом в двигателе трамвая №17, который вечно ломался на повороте у рынка «Хала Мировска». Они впервые столкнулись лбами у лотка с яблоками «лиголь», когда Кася уронила сумку с консервированными огурцами из дома бабки Зофьи. «Собираешься есть их все сразу?» — хрипло рассмеялся Марек, поднимая банку с мутным рассолом. Она фыркнула, поправляя очки: «Только если ты устроишь истерику из-за поломки своего железного хлама».

Через неделю Кася, разбирая подарок от анонима — потрёпанный экземпляр «Солнечной системы» Лема — вытряхнула на стол фотографию 1983 года: мужчина в форме вагоновожатого стоял рядом с её отцом на фоне завода «Урсус». Тени от копоти на стене архива в Лодзи, где она искала ответы, сливались с пятнами на пожелтевшей бумаге. «Ты знал, что он исчез после забастовки?» — Кася вцепилась в мятую папку, когда Марек застал её в подвале библиотеки. Он провёл рукой по шраму на ладони, оставшемуся от удара током в депо: «Он просил меня молчать. Думал, если спрячу правду за графиком ремонтов, ты...» Гул трамвая за окном заглушил последние слова.