Долина смерти (1-2 сезон)

Южный Уэльс. Бывший актёр Джон Чэпел, звезда полицейского сериала «Цезарь», в реальности натыкается на труп соседа. Самоубийство выглядит подозрительно, и Джон бросается в расследование с профессиональным рвением. Только вот настоящая полиция в его лице - детектив Джейни Мэллоуэн, которая помнит все серии «Цезаря» наизусть. Она не рада фанатке, которая путает экранные допросы с реальной работой. Джон пытается применить старые актёрские навыки в живом деле, а Джейни приходится учить его разнице между сценарием и уликами. Их тандем держится на том, что один знает, как выглядит расследование по телевизору, а другая - как оно пахнет на самом деле. Пока они спорят о методах, убийца остаётся где-то рядом.