Одинокий самурай (2025)

Рётаро, бывший инструктор кэндо, теперь раскладывает товары в круглосуточном магазине в Токио. Его настоящий меч, не спортивный синай, висит в углу крохотной квартиры, на гарде лежит пачка рекламных листовок. «Зачем он тебе?» — спрашивает коллега Кейко, указывая на клинок подносом с онгири. Рётаро только пожимает плечами, вытирая прилавок тряпкой с запахом старой ветоши.

Всё ломает звонок из Джакарты. Голос в трубке, мужчина по имени Ади, напоминает о долге: десять лет назад Рётаро, работая телохранителем, не смог предотвратить убийство его семьи. Теперь Ади, торгуя пряностями на рынке Глодок, нашёл след заказчика — якудза Танаки, ушедшего в Калифорнию. Он прилетает в Токио с одним потрёпанным чемоданом и фотографией: Танака в дорогом костюме на фоне вывески стрип-клуба в Лос-Анджелесе. «Он думает, что всё кончено. Для нас — нет», — говорит Ади, выкладывая на стол Рётаро ещё и стволы паланкира, тупые и тяжёлые тренировочные мечи. Решение приходит не в момент боя, а когда Рётаро моет посуду в раковине. Он покупает билет до США, пакуя клинок в спортивную сумку поверх грязного белья.