Мотель «Голубое убийство» (1 сезон)

Супружеская пара австралийских полицейских бросает погоню за преступниками ради тихой жизни у океана. Они покупают мотель на побережье Новой Зеландии и планируют забыть о работе. Прошлое не собирается их отпускать: местная преступность стучится в двери сама, не спрашивая разрешения. Герои меняют служебные значки на ключи от номеров, но инстинкты детективов никуда не деваются. Им приходится балансировать между ролью радушных хозяев и старыми привычками, когда в их маленький прибрежный мирок вторгается угроза. Сериал разворачивается в солнечном, но замкнутом пространстве курортного городка. Контраст между безмятежными пейзажами и тёмными делами, которые плывут по течению прямо к их порогу, задаёт тон всей истории. Один из них скажет: «Мы думали, что уехали оттуда, где стреляют».