Наслаждайся (2024)

Ли Сяо каждое утро покупал на завтрак цзяньбин у одной и той же тележки возле станции метро «Наньцзинлу». Его жизнь в Нанкине была циклом: метро, опенспейс с гулом принтеров, вечерний рамен в пластиковом стаканчике. Дома он смотрел в потолок, пока сосед сверлил стену ровно с девяти. «Завтра будет такой же день», — думал он, засыпая под мерцание неоновой вывески напротив.

Все изменила случайная встреча в старом парке Учао. Ли Сяо, уклонившись от летящего мяча, упал прямо на альбом для эскизов Чэнь Юй. «Мой кленовый лист теперь с отпечатком твоего пальца», — сказала она, не сердясь, а рассматривая грязный след. Она заставила его заметить, как трескается краска на скамейке, искать в небе редкие звезды сквозь городскую дымку. Теперь по субботам они ездили на рикшах по узким переулкам, искали самый крепкий тофу на ночном рынке, а он учил ее отличать звук дудки мастера, замешивающего лапшу даосяо мянь. Его мир, раньше состоявший из отчетов и уведомлений, теперь пах жасминовым чаем и гуашью.