Твоё перерождение (1 сезон)

Ли Сяо, 28-летний офисный клерк из Шанхая, каждое утро покупал жареные паровые булочки у ларька возле метро. Его жизнь — перегоревшая лампочка в съемной квартирке, запах плесени от дождей и бесконечные отчеты в Excel. Смерть настигла его в пятницу вечером: споткнулся о порванный коврик в подъезде, упал с лестницы, услышав хруст собственной шеи. Очнулся в деревне Циньшуй, где вместо машин грохотали телеги с тыквами, а старуха в синей косоворотке тыкала в него палкой: «Проснись, пришлец. Твой дух теперь здесь». Рядом стояла Мэйлин — девушка с шрамом на щеке, пахнущая полынью. «Ты помнишь, как умер?» — спросила она, разминая глину для горшков. «Помню запах кофе из автомата», — пробормотал Ли Сяо, разглядывая свои новые руки без мозолей от клавиатуры.

Через неделю он обнаружил, что может останавливать дождь, если сосредоточится на звуке капель. Старик Чэнь, мастер из храма на холме, заставил его копать колодец голыми руками: «Вода слушает того, кто знает вес земли». По вечерам Мэйлин учила Ли Сяо отличать ядовитые коренья от целебных, а по ночам в деревню наведывались бандиты из клана Цзинь — крали кур, требовали «налог серебром». Когда один из них ударил девочку за горсть риса, Ли Сяо неосознанно запустил вихрь из грязи и камней. «Ты нарушил баланс», — хрипел Чэнь, вытирая кровь с разбитого лба нападавшего. Ли Сяо, глядя на дрожащие ладони, думал о том, как в прошлой жизни боялся даже начальника отдела кадров. Мэйлин молча положила перед ним миску горячего тофу с имбирем — пахло как булочки из Шанхая.