В мире, где каждый день течет, подчиняясь непреложным законам времени, история Сяо Хэюня и Ли Шицин выделяется как нечто исключительное. Связанные судьбой через трагический момент, когда они стали участниками автокатастрофы, предначертанной стать их последним путешествием, они обнаруживают себя в центре аномалии времени. Эта аномалия — временная петля, бесконечно возвращающая их к началу событий того рокового дня, предоставляет им шанс изменить исход истории. При первом осознании этого
Летом 1991 года, в тихом провинциальном городке разразился скандал, который встревожил всех его жителей. Страшная весть об изнасиловании и убийстве молодой девушки пробежала по улицам города, оставляя после себя шлейф тревоги и страха. В центре этой трагедии оказались две семьи, чьи отцы, Чжан и Цюй, служили в местной полиции и взялись за расследование этого дела. Чжан, опытный детектив, был сторонником использования неопровержимых доказательств. Его метод работы основывался на сборе фактов,
Джи-хун не может забыть свою университетскую любовь Йе-ын. Разлука с ней стала для него невыносимой, особенно зная, что ее брак с жестоким Хён-о полностью истощил ее жизненные силы. Отчаявшись помочь ей, он принимает отчаянное решение — спрятаться под их кроватью. Там, в тени, он надеется найти способ спасти Йе-ын и вернуть ей радость жизни.
Чэнъань, парень в застиранной куртке, каждое утро просыпался в комнатке над автомастерской, где воздух пах соляркой и старыми одеялами. Его соседка Линь Сяо, дочь владельца пекарни «Золотой колос», носила фартук в муке и собирала крошки с прилавка, пока отец кашлял за шторкой. «Опять в трубы уставился?» — бросила она Чэнъаню, когда тот, как обычно, замер у ржавого балкона, глядя на дымящиеся трубы завода «Хуафэн». «Там, за смогом, — ответил он, не оборачиваясь, — видишь, как солнце ломается о
Линь Сяоань, помощница повара в захудалом ресторане «Золотой карп», каждое утро начинала с пересчета залежавшихся креветок в холодильнике. Ее сосед по кухне, Ли Хао, постоянно ворчал: «Опять просрочка? Хозяин сэкономит даже на воздухе». Все изменилось, когда появился Чэнь Муфэн — новый шеф с тростью из черного дерева и привычкой щупать тесто пальцами, прежде чем положить в печь. Он выбросил весь запас соевого соуса в мусор, заявив: «Здесь пахнет ленью, а не едой», — и заказал с рынка три ящика
Ли Сяо каждое утро проезжала мимо уличного ларька с шашлыками «Лао Ван», запах дыма въелся в её школьную форму. Она тормозила у старой библиотеки на Циньхуэйской улице, где Чэнь Ань, засыпая над учебником по физике, ждал её к восьми. «Опять не выспался?» — бросала она, вытаскивая из рюкзака банку холодного чая с лимоном. Он морщился, но залпом выпивал половину, прежде чем начать объяснять ей интегралы. После уроков они шли к заброшенному причалу — Сяо рисовала старые лодки, а Чэнь Ань читал
Чэнь Сяоцзюань, 32 года, копирайтер в пекинском рекламном агентстве «Старлайт», каждое утро начинала с пробок на третьем кольце. Пока она ждала, пока дочь Юйтун доест рисовую кашу, звонил начальник Лю: *"Сяоцзюань, клиент ждёт презентацию в 10. Если опоздаешь — отдадим проект Вану из отдела дизайна"*. В детсаду «Радуга» воспитательница снова делала замечание: *"Юйтун опять плакала из-за сломанной куклы. Вы бы купили новую, а то другим детям мешает"*. Вечером муж Ли Вэй,
Ли Минь, студентка-архитектор, каждое утро покупает кофе в ларьке у метро Цзюлун, где продавец Вэй всегда кладет лишнюю ложку сахара — «для энергии перед лекциями». Ее сосед по общежитию, Чэнь Сюань, подрабатывает курьером на стареньком мопеде, развозя посылки между неоновыми вывесками Монкока и узкими переулками Сайкунга. Однажды в прачечной на 5-м этаже Ли Минь случайно оставляет в кармане джинсов эскиз моста через залив — Чэнь находит его и рисует поверх облако с надписью: *«Здесь не хватает
Ли Чэнь, следователь с подрагивающими от бессонницы веками, присел на корточки возле осколков фарфоровой чашки. На полу 42-го этажа, между разорванными страницами финансового отчета, валялась записка: *«Ты не уйдешь от долгов»*. Тело Лю Хуа, владелицы строительной компании, нашли утром уборщики — лицом в лужу холодного улуна, рука замерла в попытке дотянуться до разбитого окна. «Вы уверены, что сигнализация не сработала?» — Ли Чэнь тычет ручкой в треснувший датчик на стене. Охранник Ван Ли,