Сельская жизнь в Ëннири (1 сезон)

Ми-ён вернулась в Ённири в четверг, автобус из Тэджона пришел пустым, если не считать двух школьниц. Ключ от дома она, как и десять лет назад, нашла под треснутым синим горшком у крыльца. Внутри пахло солеными креветками и пылью. Мать, не отрываясь от разделки редьки на кимчи, сказала: «В холодильнике есть рис. Сама разогреешь». Вечером они сидели на полу в гостиной, слушая, как за стеной хрипит старый кондиционер. Ми-ён говорила о работе в Сеуле, о долгах за учебу, а мать вытирала стол тряпкой, уже сухой, водя ею по кругу.

На следующий день надо было помочь с посадкой перца. Солнце жгло спину даже в семь утра. Ми-ён, сгибаясь над грядкой, чувствовала, как затекает поясница. «Держи ровнее, — доносился голос матери из-за теплицы. — Не городские же клумбы». В обед, за едой из контейнеров под тенью тутового дерева, мать вдруг положила палочки. «Соседка Пак сказала, в управлении нужен человек со знанием компьютеров. Ты ж умеешь эти твои таблицы делать?» Ми-ён молча ковыряла рис, думая о бесконечных таблицах в офисе на 17-м этаже и о том, что здесь, в Ённири, Wi-Fi ловится только у почты.