Грозовой перевал: любовь, ненависть и месть (2022)

В детстве они втроем бегали по дюнам, а потом прятались на чердаке Грозового перевала от дождя. Энтони, сын хозяина, даже в восемь лет уже носил крахмальные воротнички и скучал. Кэтрин же и Хитклифф, подобранный ее отцом цыганенок, были одним целым: она привязывала его растрепанные волосы своей голубой ленточкой, чтобы не лезли в глаза. Все рухнуло, когда старик Эрншо умер. Его сын, Энтони, теперь хозяин, поставил Хитклиффа в конюшню. "Твое место — с лошадьми, а не за нашим столом", — сказал он, отодвигая стул. Кэтрин в шелковом платье молчала, глядя в тарелку. Хитклифф сбежал той же ночью, оставив на подоконнике мокрую от дождя ленточку.

Он вернулся спустя годы, когда Энтони красил фасад поместья в ядовито-белый цвет, а Кэтрин носила под сердцем их ребенка. Хитклифф был теперь не в рваной рубахе, а в отлично сшитом костюме, и его деньги были реальны. Он купил соседнюю мызу, Тусклые вершины, но приходил на Грозовой перевал, чтобы методично рушить быт. Насмешкой звучал стук его трости по дубовому полу в гостиной. Он давал Энтони деньги в долг под грабительские проценты, зная, что тот проиграет их в карты. "Твой отец любил мою мать, а твой брат любил меня, — говорил он Кэтрин, пока Энтони считал монеты в кабинете. — А ты? Ты просто выбрала фасад". Он женился на сестре Энтони, Изабель, и сделал ее жизнь холодным адом, вывешивая ее промокшее белье на всеобщее обозрение. Каждый его визит заканчивался скандалом: разбитой фамильной вазой, криком Изабель, тяжелым дыханием больной Кэтрин. Однажды его машина остановилась у ворот, фары выхватили из темноты мокрую гравийную дорожку — и Энтони понял, что это конец.