Смотрительница Сунохары (1 сезон)

В тридцать лет Сётаро возвращается в родной городок Сунохара с сыном Ютой. Его брак распался, работы в Токио не осталось, и теперь они живут в старом деревянном доме его покойной бабушки. Соседка, Нацуки Аояма, которая с детства была влюблена в Сётаро, тут же появляется на пороге с кастрюлей домашнего тушеного мяса. Она работает в местном супермаркете, носит спортивные костюмы и без приглашения начинает убираться в их запущенном доме, ворча: «Мужчины одни только крошки по углам раскидают». Юта, замкнутый после развода родителей, сначала дичится, но постепенно привыкает к её настойчивой заботе.

Их дни наполняются обычными делами: Нацуки ведет Юту в школу, учит Сётаро готовить простые блюда вроде омлета, чинит протекающую крышу. Однажды, когда Юта плачет из-за сломанной игрушечной машинки, Нацуки молчит, просто сидит с ним на полу, пока он не выговорится. Позже Сётаро, глядя, как она штопает носки сына, говорит: «Ты слишком много для нас делаешь». Она, не поднимая глаз, бросает: «Не болтай ерунды. Я это делаю, потому что хочу». Сётаро начинает подрабатывать водителем, а Нацуки становится неотъемлемой частью их быта. В финале, после небольшой ссоры и неловкого примирения, они втроем идут на фестиваль, и Сётаро наконец замечает, что дом снова стал похож на дом.