В пыльном городке Санта-Бланка братья МакГрегор — Джек, Лиам, Томас и их младшие — собираются у старого салуна. Их кожаные ремни с выбитыми инициалами «М» потрескались от солнца. Джек, потирая шрам на щеке, бросает на стол карту ранчо: *«Роджерс привез динамит. Если мост взорвут, стадо не пройдет к воде»*. Сестра Клара, в платье с выцветшими розами, ставит кружки с виски: *«Шериф спит в конюшне. Его люди уже у реки»*. Братья делят патроны — на каждого по шесть штук, последние со склада в
Марко, 12 лет, и его сестра Аурелия, 9, бредут по разбитым дорогам Ломбардии. В рюкзаке у мальчика — карта с пометкой «Милан», вырванная из школьного атласа, да полбуханки чёрного хлеба, украденная у пекаря в Брешии. «Там пахло порохом, а не мукой», — бормочет Аурелия, разминая замёрзшие пальцы. Ночью они прячутся в полуразрушенной часовне под Турином; Марко чинит башмаки проволокой, найденной возле железнодорожных путей. «Если дойдём до реки По, переберёмся на пароме», — говорит он, но сестра
Лира, 22 года, моет полы в закусочной *Golden Waffle* возле порта Сан-Лоренцо. Неоновая вывеска мигает розовым, гул холодильника перебивает звук волн. За мусорными баками она находит раненого мужчину с обугленными перьями за спиной — Каил, бывший небесный легионер, теперь курьер черного рынка. "Ты же знаешь, что нельзя светиться крыльями в районе доков?" — бросает она, накладывая ему повязку из разорванной футболки с логотипом забегаловки. Он смеётся, вытирая кровь с подбородка: