Адвокат Дюрок приходит в тюрьму повидать клиента, приговорённого к казни. В этот момент вспыхивает бунт, и вместо того чтобы остаться в стороне, Дюрок бежит вместе с заключёнными. Под пулями полиции он тащит за собой подзащитного Галара, которого стража порядка считает главным зачинщиком. Двое беглецов, совершенно не похожих друг на друга, оказываются заперты в одной судьбе. Адвокат, привыкший решать дела словами, вынужден уворачиваться от погонь и выбираться из переделок, где закон бессилен.
Десять лет клан Беттун держит криминальный Париж. Они контролируют игорные дома, подпольный бокс и проституцию, делят улицы с арабскими и французскими группировками. Патриарх Раймонд и его сын Морис привыкли считать, что их влияние несокрушимо. Но у каждого правления есть срок. Пока полицейский комиссар Дюше безуспешно пытается посадить Беттунов, в тени действует Паскаль Вилларс. Он клянётся уничтожить клан. Его план прост: стравить арабов с евреями, заставить старых врагов вцепиться друг другу
Кольцо с печаткой, знак преступного клана, передаётся по наследству. Дьяволик и его брат Дэйн растут в роскоши под опекой приёмного отца Кинга, главы криминальной империи. Юношу обучают лучшие умы, он становится изобретательным и остроумным вором. Встреча с девушкой Евой заставляет его усомниться в своём пути. Кинг требует от сына доказательств верности: приказ убить отца Евы. Отказ оборачивается подставой и тюрьмой за чужое ограбление. Сбежав, Дьяволик обращает свои таланты против семьи,