В 1941 году на Средиземном море итальянские боевые пловцы проводят дерзкие диверсии против кораблей союзников. Для борьбы с этой угрозой в Гибралтар прибывает специалист по минному делу. Однако в водах, наполненных опасностью, лишь два британских пловца могут соперничать с итальянцами, вступая в напряжённую схватку, где каждая миссия на грани провала.
В Корсике, под жарким средиземноморским солнцем, юный Наполеоне Буонапарте (еще без французского акцента) спорит с местным рыбаком, Луиджи, из-за улова сардин. "Твоя сеть порвана, как старые паруса генуэзцев", — бросает подросток, забирая половину добычи для семьи. В Париже 1793 года капитан Бонапарт, в мундире с вытертыми локтями, рисует мелом на доске схему атаки Тулона. "Здесь, у форта Мальбуке, англичане ошиблись — они забыли про ветер с моря", — объясняет он генералу
Антуан, бывший аптекарь из Марселя, находит в бочке с оливками смятый лист с печатью испанского герцога. «*Ла Рошель зачистят к полнолунию*», — шепчет он, пряча бумагу за подкладку камзола, пока сосед-рыбак Лука стучит ножом по ракушкам, высматривая патруль. В портовой таверне «Черный краб» Антуан сталкивается с Жизель, танцовщицей с татуировкой ящерицы на запястье — она передает ему ключ от склада с порохом, но ее перехватывают люди в плащах с серебряными застежками. Погоня по крышам Тулона
Джованни, плотник с обветренными руками, каждое утро заходил в бар «У Марчелло» на окраине Рима, заказывал кофе и смотрел, как трамвай №19 проезжает мимо витрины. Его соседка, вдова Роза, торговала на рынке Пьяцца-дель-Меркато подержанными шляпами, приговаривая: «Красная тебя спасёт, Карло, с твоим-то носом». Карло, сын Джованни, мечтал стать журналистом, но вместо этого развозил на мопеде газеты, пряча в сумке потрёпанный блокнот с заметками о забастовках на фабрике «Монти». Однажды вечером