Американская студентка Нора, страстная любительница детективов, отправляется на каникулы в Рим и сразу же попадает в водоворот неприятностей. В аэропорту ей подсовывают контрабанду, тетушка, у которой она должна гостить, умирает при загадочных обстоятельствах. На улице на неё нападают, и вдобавок ко всему, она видит, как мужчина убивает женщину ножом. Полиция считает её рассказ галлюцинацией, но вскоре Нора узнаёт, что на этом самом месте и именно так действительно была убита девушка десять лет
В Мюнхене, 1968, художник-реставратор Франк Бреннер подрабатывал в полиции, анализируя подделки картин. Утром 12 октября он пришел в мастерскую на Швабингерштрассе, 14, где на полу валялись обрывки газет с заголовками о краже гравюр Дюрера. Его напарник, комиссар Людвиг Хасс, бросил на стол фотографию с логотипом аукционного дома «Винтерталь»: «Сравни мазки. Здесь что-то не так, как в прошлый раз». Франк наклонился, прищурился: «Краплак. Его не было в палитре XIX века — подделка». За дверью
Энрике, бывший солдат с шрамом через левую бровь, собрал банду из одиннадцати таких же голодных, как он сам. Они осели в полуразрушенной часовне у горной деревни в Арагоне, где местные прятали зерно в каменных амбарах. Первое ограбление мельницы сорвалось: вместо мешков с мукой нашли лишь гнилую картошку. «Ты обещал хлеб, а не плесень!» — шипел подросток Пако, вытирая грязь с ножа об штанину. Энрике, не глядя, бросил ему серебряный крест, снятый с местного священника: «Молись, чтобы следующий
Энрико Вентури, седой пенсионер с тростью, каждое утро выходит на балкон своей квартиры в Трастевере, чтобы проверить, не раскидал ли мусор соседский кот. Внизу, во дворе, Мария, молодая мать в выцветшем халате, пытается успокоить плачущего Луку, пока кофе закипает на плите. "Опять этот вой до рассвета! — кричит Энрико, стуча тростью по перилам. — Вы тут цирк устроили?" Мария, не отрываясь от детской бутылочки, бросает через плечо: "Ваши голуби на карнизе — те еще артисты.