Футбольный тренер Джордж Купер (Фред МакМюррей) сталкивается с множеством трудностей как на поле, так и за его пределами. Управление своей футбольной командой требует от него постоянного внимания и усилий, чтобы поддерживать боевой дух игроков и достигать побед. Но дома его ждут не меньшие испытания: дочери Эллен и Конни создают немало поводов для беспокойства и требуют отца быть не только строгим тренером, но и заботливым родителем. Балансируя между тренировками и семейными обязанностями,
Эдди Карсон, бухгалтер из чикагской конторы «Брэдли и сыновья», каждый день начинал с того, что протирал очки газетой, пока ждал, пока секретарша Мэйбл нальёт ему кофе из жестяного кофейника. «Снова эти накладные, — ворчал он, тыкая карандашом в стол, — хоть бы пожар устроили». В обеденный перерыв Эдди задержался у доски объявлений: между предложением купить подержанный «Шевроле» и уроками танго мелькнула выцветшая записка — «Требуется управляющий на склад. Сан-Франциско. Спросить мистера
В дождливом пригороде Чикаго семья Патерсонов ютится в двухэтажном доме с протекающей крышей. Глава семьи, Фрэнк, таскает ящики на мясокомбинате, а его жена Марта чинит джинсы детей, зашивая заплатки поверх старых. Старший сын Джимми, 14 лет, мастерит из консервных банок машинки для младшей сестры Лили, пока та рисует мелом на потрескавшемся полу кухни. "Слушай, Марта, — бормочет Фрэнк за завтраком, разминая пальцы после ночной смены, — если Эдди с фермы возьмет нас на картошку в субботу,