По улицам Амстердама бродит гигантский лев, превращая город в хаос. Паникующие жители разбегаются, ведь никто не знает, кто станет следующей жертвой. Страх и неразбериха наполняют каждый уголок, а власти пытаются найти способ остановить неистового зверя, прежде чем он нанесет ещё больший урон.
Анна, молодая студентка с неудержимым духом авантюризма, решает отправиться в бар на побережье Испании, где работает её отец, несмотря на запрет матери. Вместе с лучшей подругой Биби она мечтает устроить незабываемый отдых. Однако вместо шумных вечеринок их ждет разочарование – некогда популярное заведение сейчас пустует, а атмосфера утратила былую энергию. Но Анна и Биби – не те, кто легко сдаётся. Девушки загораются идеей оживить место и вернуть ему славу эпицентра веселья. Они начинают
В старом районе Гаваны, где облупившиеся фасады домов прячутся под бугенвиллеей, голландская студентка Лотте ищет архивные записи о кубинском дедушке. Запах жареных бананов и ржавых водопроводных труб преследует её на рынке *Меркадо-де-Сан-Хосе*, где местный механик Карлос чинит советский «Москвич» 1982 года. «*¿Tu abuelo luchó en Angola?*» — спрашивает он, вытирая руки промасленной тряпкой, пока Лотте переводит обрывки писем с нидерландского. Их диалоги обрываются гудками таксистов, а по
Ларс, 16 лет, живет в узком доме у канала в Амстердаме. Его соседка Анна, в рыжем берете и с потрепанным рюкзаком, каждое утро чинит старый велосипед перед школой. Однажды в сыром подвале антикварной лавки на Ньиведейк она находит деревянный ящик с письмами 1943 года: "Если услышишь шепот ветра у мельницы в Киндердейке, иди к третьему шлюзу". Ларс смеется, закусывая штоллен с марципаном: «Там только туристы и утки», но Анна уже рисует маршрут на салфетке с логотипом кофейни «De
Ларс, студент-эколог из Амстердама, находит в канале за Рейксмузеумом странное устройство, похожее на модифицированный GPS-трекер. Внутри — микрочип с координатами заброшенной фермы под Гентом. Он звонит Софи, своей бывшей одногруппнице, которая теперь работает в ремонтной мастерской в Антверпене: «Тут какая-то хрень на кириллице. Можешь глянуть?» Софи, разбирая корпус паяльником, обнаруживает логотип нидерландской энергетической компании «Vortex», чьи вышки недавно появились возле деревни её
Майке де Йонг, 32 года, втискивается между работой в колл-центре и подработкой в секс-индустрии. Дочь Луна, 8 лет, ходит в школу в ярко-желтой куртке, которую Майке купила на распродаже в «HEMA». Каждый вторник Майке оставляет Луну у соседки Даниэллы, которая ворчит: «Опять клиенты? Могла бы найти нормального мужика». В съемной квартире на окраине Амстердама пахнет сыростью, а на холодильнике — стикеры Луны с рисунками котов. Однажды клиент в кожаном пальто предлагает Майке 500 евро за ночь без
Представляешь, парню всего тринадцать — Кос зовут — а жизнь уже подкидывает жестокие повороты. Мамы нет, папа в больнице, и вот ты внезапно отвечаешь за старый семейный отель, который еле держится. А ещё эти сестрёнки! Три разных характера — одна вечно в облаках, вторая бунтует против всего на свете, третья, кажется, вообще с другой планеты. То уроки забросили, то ссора из-за ерунды, а он между ними как пожарный — туши, уговаривай, находи компромиссы. Иногда кажется, что всё вот-вот рухнет, но