Сэму Фелану невероятно повезло: он внезапно получает 625,731 долларов. Вместе с женой они планируют погасить кредит и приобрести новый автомобиль. Однако вскоре выясняется, что это деньги гангстеров, и теперь супругам необходимо вернуть потраченные 74,316 долларов и 47 центов, иначе последствия будут ужасными.
Джейк Моррисон, 28 лет, бармен в забегаловке «Лунный свет» на углу 5-й авеню и Бликер-стрит, каждую ночь возвращается домой в Бруклин на поезде L-train. Лила Картер, 26 лет, корректор в издательстве «Грейсон и сыновья», живет в той же пятиэтажке на Дрифтвуд-авеню, но их пути не пересекаются — пока в четверг Джейк не замечает, как она роняет блокнот с рисунками птиц на платформе метро. Он поднимает его, но толпа уносит Лилу в толчее. «Эй! Ваши…» — кричит он, но голос теряется в гудке поезда. В
Молли, 17 лет, с рыжими волосами, завязанными в небрежный пучок, каждую среду садилась в синий Ford Focus 2005 года с инструктором Теренсом — бывшим таксистом, пахнущим мятными леденцами. Они объезжали узкие улицы Брайтона, объезжая чаек, крадущих чипсы у туристов. «Сцепление не резиновое, девочка», — ворчал Теренс, когда Молли глохла на подъеме к Королевскому павильону. После уроков она подрабатывала в прачечной, складывая чужие майки с пятнами от горчицы, мечтая о поездке в Эдинбург, куда
Представьте: только-только получили крылья, а тут — бац! — с неба лезут какие-то космические твари, как в самом кошмарном сне. Ребята с курса — вчерашние мальчишки, которые еще вчера шпаргалками на экзаменах обменивались — теперь в мясорубке. Половина не дожила даже до первого заката... Жуть. Но те, кто выжил — им уже не до правил. Грабят военные склады, чинят обломки истребителей на коленке, пьют горькую из фляжек перед вылетом. Полковник МакКвин? Да этот мужик вообще из стали — командует так,
Вот как можно переосмыслить текст: "Представь: приходишь домой после работы, мечтаешь наконец выпить чаю, а тут... На кухне Реджи, твой парень, лежит с ножом в груди, будто жуткий экспонат в музее ужасов. Нож-то длинный, страшный такой — торчит из стола, как в тех криминальных сериалах, только вот запах крови настоящий. И тишина... Такая густая, что аж в ушах звенит. С ума сойти — следов борьбы нет, вещи на месте. Кто его так ловко прикончил? Соседи не слышали, дверь не взломана. Мне вот