В приморском городке Бари, 42-летняя Роза Мондичелли печёт хлеб в семейной пекарне на улице Гарибальди. Её младший брат Лука, с татуировкой якоря на предплечье, чинит велосипеды в гараже, заваленном цепями и проколотыми камерами. Утром 12 мая к ним заезжает Марчелло Сантори, дальний родственник в потёртом пиджаке, который возит вино в соседние деревни на синем «Фиате». «Тётя Джулия оставила вам дом в Сан-Витторе, — говорит он, вытирая очки газетой. — Но банк требует 200 тысяч лир за долги.
Инспектор Франко Мальпассо, в помятом плаще и с вечной сигаретой в зубах, шагал по мокрым мостовым Милана. Его офис на третьем этаже комиссариата пах типографской краской: сержант Ливия Боргезе стучала по печатной машинке, оформляя отчёт о вчерашнем ограблении аптеки на Виа Торино. «Там ещё исчезла коробка с ампулами морфия, — бросила она, не отрываясь от клавиш. — Фармацевт врёт, что не помнит лица». Мальпассо, разглядывая фото с места преступления, хрипло процедил: «Проверь его алиби на
Главные герои — Уг, коренастый мужчина с бородой из мха, и Глупая, рыжая женщина, чей хвост вечно застревает между камней. Они живут в пещере у реки Тёрпой, где Уг каждый день пытается поймать кабана ямой с кольями, но вместо этого проваливается сам. "Опять грязь в носу!" — бурчит он, вылезая, пока Глупая разбирает его ловушку, чтобы сделать заслон от ветра. Ей нравится складывать ракушки в узоры, хотя Уг называет это "бесполезной чепухой". Однажды она украла его дубину,
В прибрежной деревне Санта-Лучча женщины рождались с чешуйчатыми хвостами, которые позволяли им плавать за рыбой без сетей. Лидия, жена рыбака Марчелло, проснулась на рассвете от щекотки песка на бёдрах вместо привычного шороха плавников. «Марчелло, глянь — хвоста нет, будто его ножом срезали», — прошептала она, копаясь в сундуке с водорослями, где хранила мазь от сухости кожи. Марчелло, чиня старую лодку «Фиорентина», бросил на неё взгляд: «Вчера Грацио видел, как ты ловила тунца в запретной
Вивиана, молодая сержант из римского участка на окраине Трастевере, каждое утро начинала с проверки старых протоколов. Её стол завален папками с делами о кражах велосипедов и пьяных драках. Комиссар Мальфатти, затягиваясь «Мальборо», бросал через дым: «Лучше займись кофе для всех, а не бумажками». Она молча разворачивала карту с пометками о подозрительных сделках возле бара «Сан-Каллисто» — там её информатор, старик Энцо, шептал про грузовики с номерами из Неаполя. В перерывах Вивиана