В горах Греции однажды находят мальчика, история которого вскоре станет трагедией. Проходит двадцать лет, и юноша, не ведая о кровных узах, случайно убивает родного отца. Осужденный за это преступление, он отбывает тюремный срок, а затем, освободившись, встречает женщину, в которую влюбляется. Их роман приводит к рождению дочери, но вскоре вскрывается ужасная правда: эта женщина — его мать. Потрясенный открытием, мужчина старается найти смысл в жизни. Спустя ещё двадцать лет он живёт в Лондоне
Афина, девушка с татуировкой дельфина на запястье, каждое утро раскладывает круассаны в кафе на улице Адриану в Афинах. В подсобке, за ящиками с оливками, она находит коробку с потёртыми конвертами 1967 года — письмами своей бабушки Софии к Томасу Кларку, американскому солдату. «Ты говорил, море в Салониках пахнет миндалем. Здесь оно пахнет бензином», — читает Афина вслух, перебирая пожелтевшие листы. Через три дня она звонит Джейку из Бруклина, чей номер нашла в архивах: «Ваш дед носил кольцо
Костас, греческий рыбак с огрубевшими ладонями от сетей, нашел в улове возле Родоса странный медный диск с выбитыми волнами. "Ένα κομμάτι από τον βυθό, σαν πρόσκληση…" — пробормотал он, разглядывая символы при свете керосиновой лампы. В Бремене Лена, инженер-акустик с привычкой крутить в пальцах отвертку, получила от него посылку с диском и запиской: *"Это не совпадение. Карта ведет на север. — М."*. Ее компьютерная модель показала — узоры совпадают с подводными аномалиями в