Чудо Саргассова моря (2019)

Костас, греческий рыбак с огрубевшими ладонями от сетей, нашел в улове возле Родоса странный медный диск с выбитыми волнами. "Ένα κομμάτι από τον βυθό, σαν πρόσκληση…" — пробормотал он, разглядывая символы при свете керосиновой лампы. В Бремене Лена, инженер-акустик с привычкой крутить в пальцах отвертку, получила от него посылку с диском и запиской: *"Это не совпадение. Карта ведет на север. — М."*. Ее компьютерная модель показала — узоры совпадают с подводными аномалиями в Северном море. Тем временем в Амстердаме Мартин, биолог в растянутом свитере, снимал показания с гидролокатора в подвале старой лаборатории: "Частота 12 Гц… Как у тех китов, что сбивались с курса в 89-м". Элин, шведка с краской под ногтями, в своей мастерской на окраине Стокгольма дорисовывала акварелью существо из сна — полумедузу, полукорабль. "Vad fan är du?" — прошептала она, заметив, как узоры на картине повторяют узлы на фото из письма Костаса.

Лена и Мартин встретились на доках Роттердама, чиня мотор рыбацкой лодки. "Твой диск — ключ к сетке координат, — стучала Лена по ноутбуку, — но без данных о температуре…" — "У меня есть образцы воды с термальных источников", — перебил Мартин, доставая пробирки с зеленоватой жидкостью. Они вышли в море под дождем, когда Элин позвонила, крича в трубку: "Оно движется к вам! Смотрите на запад!". Вода вспенилась, и тень длиной в три мачты скользнула под килем. Костас, стоя на носу с гарпуном, замер: "Αυτό δεν είναι ψάρι…". Лена запустила сонар — на экране замигали точки, совпадающие с узором диска. "Wir müssen es führen, как стадо", — пробормотала она, подключая к динамикам генератор звуковых волн. Элин тем временем смешивала пигменты, копируя узоры с артефакта на холст — краска светилась в темноте. "Om det är en port, så behöver den båda sidor…", — сказала она в пустоту, не замечая, как тень за окном повторяет очертания ее рисунка.