Луис Лакаса, опытный инспектор отдела убийств из Мадрида, вынужден начать новую главу жизни на Канарских островах. Для него это не просто смена места работы, а настоящая борьба с личными предрассудками и дискомфортом. Жаркое солнце, бескрайние песчаные пляжи и нескончаемый поток туристов – всё это вызывает у Луиса раздражение. Он скучает по ритму большого города, по привычным серым улицам и утреннему холодку. Но больше всего ему приходится привыкать к своей новой напарнице Найре. Она умна,
Лука, 17 лет, моет старый «СЕАТ» в гараже отца на окраине Валенсии. В кармане — письмо из мадридского университета: *«Принят на факультет биохимии при условии оплаты до 15 октября»*. Отец, Рауль, ворчит, вытирая масло с рук: *«Слесарь — тоже профессия. Или думаешь, я зря эти восемь лет после твоей матери...»* — обрывает себя, хлопая капотом. Сестра Луки, 14-летняя Инес, собирает в школу рюкзак, пряча под тетрадями пачку сигарет «Fortuna» — ворует у соседа-дальнобойщика, который спит с открытым
Молодая фотограф Ана Рибера прилетает из Нью-Йорка в Триану — старый район Севильи — после внезапного звонка тети Марибель: «Твой отец снова пропал, а мастерская в руинах. Приезжай, пока не продали на аукционе гитару деда». В чемодане — пачка неотправленных писем отца, черно-белые снимки бродвейских музыкантов и джинсы с дыркой на колене, которую она зашивает серебряной ниткой. В доме на Калле Бетис пахнет апельсиновым мармеладом и масляной краской; на кухне кузен Росио жарит чипоронес, ворча,