Jack Chennault

На острове Атту радист Джек Торренс, втиснутый в промокшую палатку, ковырял отверткой в разболтанном передатчике. Рядом Эдди Малдун, с сигаретой в зубах, перебирал записи с позывными. «Слепые зоны на третьей частоте, — проворчал Джек, стуча кулаком по корпусу. — Антенну опять ветром перекосило». Лейтенант Морроу, ворвавшись с дождя, швырнул на стол карту: «Японцы сменили коды. Ищите повторы, хоть через каждую запятую». В углу самодельная печка, сваренная из бензобака, чадила — уголь кончился