Дэвид Ф. Фридман

Джейк, в красной кепке с оторванным козырьком, таскает дрова к кострищу, пока Лейла в засаленной футболке «AC/DC» ковыряется в ящике с консервами. «Ты хоть этикетки смотришь?» — бросает он, вытирая пот с подбородка. «Слушай, тут тухлая тушёнка 1965 года — выбор невелик», — огрызается она, выдирая ржавым ножом крышку. В столовой с облупленными стенами Карлос чинит сломанную лодку, засыпая пол опилками. Эмили, в растянутых свитере и с краской в волосах, рисует на столах граффити — крылатые сердца
Зигфрид, кузнец с обожжёнными пальцами, ковал мечи в дымной мастерской под Вормсом. Однажды в кузню ввалился карлик Альберих, спотыкаясь о меха: «Твоя сталь ломается, как ветки. Хочешь знать, где взять золото Нибелунгов?». Ночью они спустились в пещеру у Рейна, где Альберих выменял мешок слитков на обещание не трогать кольцо с рунической насечкой. Зигфрид выпил с карликами кислое пиво, а утром проснулся в луже, сжимая плавильный тигель. Брунгильда, дочь лорда из замка на скале, смеялась, глядя,