Жак – бедный актёр-неудачник, который, пристрастившись к игровым автоматам, влезает в непомерные долги. Скрываясь от преследователей, серьёзно настроенных вернуть свои деньги, наш герой сбегает из Монреаля и в результате стечения обстоятельств оказывается в одиноко стоящем домике гостеприимного фермера Симона, любезно подобравшего замерзшего путника на дороге. Но вскоре оказывается, что наш герой выпутавшись из одной непростой переделки попадает в другую, ведь чрезмерно любезный хозяин дома был
Детектив Андре Сюрпренан берётся за сложное дело — убийство подростка на островах Мадлен. Он сталкивается с сопротивлением следователя из Квебек-Сити и трудностями в раскрытии тайн островитян. Каждый шаг на пути к правде сопровождается напряжением и загадками, которые грозят сорвать расследование.