Кинтен Джеймс

Эйнзли МакГрегор, детектив из Ванкувера с привычкой жевать мятную жвачку во время допросов, приезжает в долину Оканаган после того, как на заброшенной винодельне «Ла Ви» нашли тело управляющего — Лукаса Рено. В кармане его кожанки — ключ от сейфа с распечаткой транзакций на $200 тысяч, помеченных «КВ». Владелец винодельни, Жерар Фоше, в рваных кедах и с запахом виски, утверждает, что Лукас воровал оборудование. «Вы же понимаете, тут каждый второй готов на всё ради бутылки каберне», — бросает
Лиза Марлоу, 28-летняя программистка из Ванкувера, замечает фейковый аккаунт в соцсети, где выложены фото её квартиры в Гастауне с ракурса соседнего здания. В кофейне *Bean There* за углом от её работы она скроллит посты: кадры её утренних пробежек по Стенли-парку, скриншоты переписки с матерью, которой она не отправляла эти сообщения. «Ты параноик», — говорит детектив Рави Сингх, проверяя её заявление в участке на Ист-Хастингс, но когда Лиза показывает фото своей кухни с сегодняшним завтраком
Эмили, 28 лет, ворочает подносы в кафе «La Brûlerie» на углу Монкленд и Декари. У плиты Люк, бывший музыкант, перебивает шипение яичницы криком: «Стол №4 ждёт круассан без глютена, а я тут с тостером 1987 года воюю!» По утрам к барной стойке прилипает миссис Трембле, размазывает варенье на газете и ворчит, что кофе слишком горький, как в её первом браке. За окном — снежный Монреаль, сосульки на огнях трамваев, а на стене меню мелом: поправки каждый четверг, но омлет с кленовым сиропом никто не