Лайла, тринадцатилетняя дочь автомеханика, находит в гараже деда старый красный велосипед с гравировкой *«Элвис»* на раме. Вместо звонка — приваренная консервная банка. Когда она шепчет *«Поехали домой»*, колеса начинают светиться оранжевым, и велосипед переносит ее на заброшенную ферму в Айове, 1958 год. Там она встречает мальчика в ковбойских сапогах — это ее отец в детстве. Он чистит картошку у костра и бросает кожуру собаке по кличке Бакс. «Ты похожа на ту женщину из цирка, что гадала на
Барби, работающая в чикагском приюте для бездомных собак, получает тревожный звонок от подруги Стейси — механика из Торонто. Последняя, чиня старый грузовик фермера, обнаружила в кузове перевязанный скотчем конверт с фотографиями лабораторных щенков и координатами заброшенного элеватора в Онтарио. «Барб, у тебя есть карта? — Стейси переключает телефон в громкую связь, закидывая инструменты в рюкзак. — Здесь метки GPS: 43.6532°N, 79.3832°W. Привези дрон и корм — они, кажется, неделю не ели».
В старом доме с протекающими медными трубами и трещащими паропроводами пятнадцатилетняя Эврика роется в подвале, заваленном сломанными шестеренками и чертежами. Она натыкается на коробку с гравировкой "С.М." — инициалами пропавшего деда-изобретателя. Внутри — ржавый цилиндр с мигающим кристаллом. При подключении к паровому генератору устройство оживает, проецируя голограмму карты с отметкой в районе заброшенной обогатительной фабрики. "Там ответ", — бормочет Эврика,
Три медвежонка — рыжий Гриз, черная Нора и малышка Тамми в полосатой шапке — ютились в разваливающемся трейлере на опушке возле Стони-Крик. Утром Гриз, ковыряя лапой пустую банку из-под тушенки, бубнил: «Опять только сосновые шишки жевать? Надо к городской свалке пробираться, там вчера видел холодильник целый». Нора, разложив на столе самодельную карту из обрывков газет, тыкала когтем в пятно ржавчины: «Обходной путь через овраг — иначе нарвёмся на лесника». Тамми тем временем закидывала
Ох, вы только представьте этих оленят — Кай, Лола, Бобби и Рэмми! Ну такие заводилы, что в их лесу и Платина Сити тишины не бывает. То и дело приходится отбиваться от проделок сэра Стила — этого вечного изобретателя с идеями «а давайте всё взорвём ради прибыли». А ещё с ним эта профессор Царапка вечно крутится, будто ей скучно жить без хаоса. Честно, иногда кажется, что у них соревнование: кто больше проблем устроит за неделю? Но наши оленята не лыком шиты! У каждого свой фишечка: Кай воду как