Лесная команда (1 сезон)

В канадском Платина Сити и окрестных лесах четверо оленят - Кай, Лола, Бобби и Рэмми - следят за порядком. Каждый владеет одной из волшебных сил планеты: водой, деревом, землёй или солнцем. Их противник - неутомимый предприниматель сэр Стил и его помощница профессор Царапка, чьи бизнес-планы грозят лесу и городу серьёзными проблемами. Оленятам приходится постоянно быть начеку: сумасшедшие идеи сэра Стила воплощаются в жизнь одна за другой. Чтобы защитить родные места, герои пускают в ход свои суперспособности, но каждая стычка с предпринимателем оказывается испытанием на смекалку и командную работу. Противник не унимается, а значит, покой лесам только снится. Где-то за горизонтом уже гремит очередная стройка, и оленята снова собираются вместе.