Гарет Курзен

Джейк, 17 лет, копался в старом гараже за школой, пытаясь починить дрон с треснутым экраном. Лина, его соседка, притащила украденный чип из лаборатории «Квантек-Индастриз»: *«Если впаяешь это в блок питания, система камер на 5-м участке глохнет. Проверено»*. Они пробирались через подземные туннели под Редмондом — городом, где воздух пахнет серой, а роботы-уборщики выгрызали граффити со стен. Всё началось с отключения электричества в их квартале, но после взлома сервера в мэрии Джейк нашел
Лина Мартинес, детектив из отдела арт-преступлений, в пятницу вечером копается в записях китайского антиквара в Чайнатауне. На столе — фотография нефритовой плиты с выцарапанными иероглифами, которую неделю назад вывезли из музея. Её напарник, Джек Торрес, ворчит: «Опять эти символы. Может, просто грабителям понравился блеск?» Лина тычет пальцем в строку аукционного каталога: «Здесь та же маркировка, что и на украденной бронзе в прошлом месяце. Ищи связь». Параллельно в Бруклине Влад Семёнов,
Кейт возвращается в родной городок Грейсвилль после смерти отца. В старом фермерском доме её ждет сводный брат Логан — он месяцами ухаживает за существом, запертым в сарае: покрытое чешуей, с когтями вместо пальцев, оно требует ежедневной порции свежего мяса. «Папа говорил, если не кормить — вырвется», — бормочет Логан, перематывая окровавленный бинт на ладони. Кейт находит в подвале записи отца: схемы ловушек, список пропавших за последний год (17 имен), фотографию матери с подписью *Не её