Эмили Джейнс, 26 лет, переехала в Бруклин после расставания с бойфрендом-юристом. Устроилась ассистенткой в агентство *Melody Hub* — крохотный офис на 14-м этаже с видом на мусорные баки. Первое задание: найти «свежий голос» для лейбла. В метро на станции «Джей-стрит» она услышала Софию Рейес, 19 лет, исполняющую кавер на *Sweet Dreams* с деформированным микрофоном. «У тебя два варианта: либо ты завтра в 10 утра в моём кабинете, либо ещё год прячешься от полиции за нелицензированные
Кэрол, рыжая девчонка в потёртой куртке, перебивалась случайными подработками в кафе Альба-Сити, пока не нашла разбитое пианино на заброшенной станции метро. Она наигрывала мелодии между сменами, пряча еду в рюкзак с дыркой на молнии. Туэсдей, бледная блондинка в слишком чистой белой рубашке, сбежала из особняка на холме с гитарой за спиной и блокнотом стихов про космические шторма. Их столкнул дождь под неоновой вывеской круглосуточного магазина: Кэрол прятала под капюшоном украденный батон,