Лиам Картер, 22-летний студент из Торонто, случайно получает чужую посылку с рождественскими украшениями — внутри оказывается письмо от Софии Мартен, франкоканадки из Квебека, которая готовится к закрытию семейной пекарни из-за долгов. Вместо того чтобы вернуть коробку, Лиам, страдающий от одиночества после разрыва с девушкой, решает доставить её лично, подменившись местами с кузеном Софии, Антуаном, который должен был приехать помочь. В сумбурных диалогах по видеосвязи («Ты вообще понимаешь,
Эмили, в растянутом свитере с оленями, закатывает глаза, когда Джейк пытается прикрепить гирлянду к потолку торгового центра «Silver Pines» степлером. «Ты опять перепутал синие с белыми? Это же базовый цветовой код!» — хватает его за рукав, поправляя провода. Джейк, в кроссовках с подсветкой, усмехается: «Да кому какая разница? Они все равно мигают как сумасшедшие». За спиной у них толпятся дети, ждущие фото с Дедом Морозом, а бармен из кафе «Mistletoe Espresso» выкрикивает: «Лавандовый раф
В центре — конфликт между Лейтоном, бывшим детективом с привычкой крутить в руках медную гильзу, и Уилфордом, одержимым контролем над поездом. Лейтон, обнаружив зашифрованную записку в обёртке протеинового батончика, начинает стягивать людей из Хвоста: Джози с ожогами на предплечьях ворует семена из теплиц, Бен тайком копается в чертежах двигателя. Уилфорд, надев вычищенный до блеска китель, устраивает «вечеринку» в вагоне-аквариуме: шампанское льётся, пока его правая рука, инженерка Алекс с
В старом поезде, застрявшем в снегах возле заброшенной шахты Альберты, пассажиры ворчат из-за отопления, которое трещит, но не греет. Мэгги, медсестра с потёртым чемоданом, перевязывает руку пожилому кондуктору Луи, пока он бормочет: «Крысы в третьем вагоне… они первыми чуют беду». В туалете подросток Итан находит замёрзшую кровь на ручке — прячет находку, боясь, что его обвинят. Тем временем Эмили, бывшая учительница, раздает консервы, считая каждую банку: «До станции три дня, если не сойдём с
Саймон в чёрном пиджаке с орденом Альдовии на лацкане нервно поправлял гирлянду в тронном зале. Оливия, держа годовалую Роуз на руках, требовала убрать половину украшений: «Она испугается шума, Сайм. Хочу, чтобы она запомнила запах корицы, а не этикет». Няня Марго, бывшая гувернантка принца, ворчала про «недостойные королевской семьи бумажные снежинки», пока Роуз тянула ручонки к блестящему шару. Королева Катерина настаивала на парадном ужине с послами, но Оливия тайком договорилась с поварами