Джаррод Банч

В старом парижском квартале Ле-Маре Клодин, 22-летняя официантка из кафе *La Brume*, каждое утро протирала стойку тряпкой с запахом прогорклого кофе. Ее друг детства Люк, худой саксофонист с облупившимся лаком на инструменте, торчал у задней двери, выпрашивая круассаны: «Два дня не ел. Сыграю тебе *La Vie en Rose* без клапанов». После смены Клодин шла в подвал дома №17 на rue des Rosiers, где на потрескавшемся паркете репетировала джаз-модерн под хриплый голос пластинки Пиаф. Однажды в
Лукас, старший из братьев, чинил старый пикап в гараже на окраине Чикаго, когда Эйден принёс конверт с выцветшим штампом «Секретно». Внутри — фото их отца в военной форме рядом с мужчиной, чьё лицо зачёркнуто красным маркером. «Ты вообще помнишь, как он пахнет? — спросил Эйден, разглядывая ключ от склада на 12-й улице. — Бензин и дешёвый одеколон». Они нашли склад ночью: ржавые ящики с документами на японском, коробка кассет с пометкой «Проект „Рассвет“», гильзы на полу. В углу — детский рюкзак