Бэйли Энн Бордерс

Сэм втирает пятно от клубничного сиропа на фартуке, пока Кэт ковыряет отверткой в двигателе фургона. «Опять перегрев, – бормочет она, – в прошлый раз механик говорил про прокладку». Они паркуются у пляжа Санта-Моники с 6 утра, чтобы занять место перед конкурентом – розовым грузовиком «Сахарная фея». Клиентка в бикини требует веганское матча без сахара, Сэм подмигивает: «А пенка из нута – тоже без?» Днём едут к школе на Элм-стрит: подростки тыкают в меню липкими пальцами, спорят между ванилью и
Лиза Уолш, переехав с мужем Марком и детьми — 14-летней Эмили и 8-летним Джейкобом — в двухэтажный дом на Пайн-стрит, на второй день нашла в кладовке коробку с пожелтевшими медкартами. «Маргарет Харлоу, 1972. Пациент №11 проявил агрессию после инъекции», — прочитала она вслух, пока Марк чинил протекающий кран на кухне. Эмили, слушая через наушники гранж, внезапно выдернула штекер: из вентиляции доносился шепот — «не давай им уснуть». Джейкоб тем временем разрисовывал фломастером стену в