Tom Mirth

Джек, 12 лет, и его младшая сестра Лила переезжают с мамой в домик на окраине Олдсборо после развода родителей. Пока мама распаковывает коробки на кухне, дети исследуют заросший лес за домом. Лила замечает полуразрушенную лестницу, вьющуюся вокруг старого дуба: *"Смотри, тут как будто дверь... или люк?"* Внутри домика находят ржавый ящик с блокнотами, где чей-то почерк выводит *"Точка входа — под третьим камнем"*, и потёртую карту округа с пометками красным карандашом. На
Лиам, 19 лет, студент вечернего колледжа в Бруклине, каждую субботу просиживает в кафе *Black Pawn* с потёртым набором шахмат. Заказы не принимает — только считает ходы на доске, пока бармен Картер ворчит: «Опять проиграешь кому-нибудь из-за этого эндшпиля. Бери сэндвич в долг». В понедельник Лиам получает письмо от сестры: отец в больнице, долги за операцию. Картер подсовывает газету с объявлением о турнире в Чикаго — приз $50 000. «Ты ж как компьютер в дебюте. Сыграешь против этих ботаников в
Нора, бывшая юристка, и ее муж Мик, ветеран с подрагивающими руками от стресса, копают яму экскаватором за сараем. Рядом валяется труп в мешке из-под корма для свиней — Джимми-«Гвоздь», местный бармен, проговорившийся о поставках кокаина. Лив, сестра Норы в потрепанной косухе, курит у грузовика: «Опять техника глохнет? Могла бы давно нанять кого-то, а не ковыряться в грязи». Мик молчит, вытирая масло с ключа — знает, что Лив тайком встречается с Эриком, их подручным, который привозит тела по