Дебс Ховард

Лиам, 34 года, в рваной толстовке, каждое утро давит сигареты в жестяной банке из-под томатного супа на балконе третьего этажа. Его соседка Элла, 29, бармен в *Red Hook*, моет посуду в раковине с подтекающим краном, пока он ворчит про шум мусоровозов под окнами. «Ты опять забыл вынести пакеты?» — бросает она, вытирая руки в фартук с пятном от соуса чили. В холодильнике — две банки пива, йогурт с истекшим сроком и конверт с долговыми расписками от арендодателя. По вечерам Лиам слушает скрип труб
Лайла ковыряла ржавый замок на двери заброшенной шахты, пока Джексон листал потрепанный дневник ее покойного отца. «Тут написано, вход завален со стороны реки, — бормотал он, вытирая масляные пальцы о комбинезон из автомастерской. — Твой старик точно не гнал про алмазы?» Девушка резко дернула лом: «Он два года в депрессии сидел после закрытия рудника. Мама до сих пор прячет бутылки из-под виски под раковиной». В соседнем кафе «Ржавый гвоздь» Миа, рисуя в блокноте эскиз граффити для водонапорной
Эмили, в потёртом кожаном пиджаке, втискивает чемодан в багажник такси возле старого ресторана «Лавандовый улей». Маргарет, её мать, вытирает руки о фартук с пятном от гранатового соуса, встречая дочь на пороге. «Ты хоть выспалась? — бросает она, поправляя горшок с базиликом на подоконнике. — В холодильнике остался крем-суп, но хлеб зачерствел». Эмили закатывает глаза: «Не надо нянчиться, мам. Я не из-за супа вернулась». В подсобке, между мешками муки и банками солёных огурцов, они находят
Лиза Морроу, пятнадцатилетняя школьница из захолустного городка Брекенридж, каждую среду после уроков заказывает в закусочной «Ржавый гвоздь» чизбургер и кока-колу. В один из таких дней к её столику подсаживается Джек Тернер — новичок из соседнего района, который демонстративно достаёт блокнот с набросками башни с треснувшими часами. «Ты тоже видела эту штуку во сне?» — спрашивает он, показывая рисунок, идентичный её дневниковой зарисовке. За окном льёт дождь, а официантка Дотти возле стойки
Представь, живешь себе обычной жизнью, а потом бац! — внезапно начинаешь слышать мысли всех вокруг. Вот прямо в голове, как наушники без кнопки «выключить». Героиня этого сериала как раз в такой ловушке: представь рождественский ужин, где тетя Мэри улыбается, а в голове у неё — ревность к маминому пирогу. Или парень из кофейни, который мило улыбается, а сам думает о том, как забыл купить подарок собаке. Хаос, да? А ещё эта способность обостряется к праздникам — будто кто-то добавил громкости в
Короче, представь: обычная девчонка Эмили, которая вроде как ищет себя в этой жизни, но вместо душевных поисков вляпывается в такую историю, что мама не горюй. Она же вообще думала, что переезд в маленький городок — это типа перезагрузка, свежий старт, ну ты знаешь, как в тех дешевых ромкомах. Ан нет! На первом же повороте её грузовичок (да-да, тот самый ржавый «монстр» из 90-х) врезается в забор местного отшельника, и всё — привет, криповая тайна, которая тянется из прошлого, как жвачка из
Лена, владелица захудалого кафе «Сосновый уголок» в городке Фрост-Харбор, ковыряла вилкой засохший кекс. За окном метель заметала дорогу к старой пристани. "Ты опять не выбросила прошлогодние гирлянды?" — буркнул ей через стойку Джейкоб, разнорабочий с обветренными руками, развешивая бумажные снежинки с надрывами по краям. Его сестра-подросток Миа, притащив коробку треснувших ёлочных шаров, нашла под стульями записку от прежней хозяйки кафе с рецептом глинтвейна — корицу там клали