Пресли Чапа

Карлос Мендоса, 28-летний механик из Пуэблы, приезжает в Остин к дальним родственникам после смерти матери. Его встречает тётя Кармен — женщина в фартуке, пахнущем жареными перцами, — и её дочь Люси, 25-летняя барменша с розовыми волосами. «*Ты же останешься на пару недель?*» — спрашивает Люси, помогая тащить треснувший чемодан с наклейкой «Frida Kahlo» в комнату над гаражом. По вечерам Карлос чинит старый пикап Кармен, слушая, как соседи-пенсионеры ругаются из-за кактусов, переросших забор. В
Эзра Морган, 17 лет, каждую ночь просыпается в поту, записывая обрывки чужих снов в потрёпанный блокнот с наклейкой «Space Needle» на обложке. Его мать, Мэгги, работает ночами медсестрой в госпитале «Харборвью», поэтому парень коротает время за доставкой пиццы на ржавом велосипеде по дождливым улицам Сиэтла. Всё меняется, когда он сталкивается с Лилой Чен — рыжей девушкой из кофейни «Black Tides», чьи сны о затопленном городе с часами на башне совпадают с его видениями. «Ты тоже видишь это?» —
В старом портовом городе Блэкстоун 19-летний Майкл Гаррет, работающий ночным грузчиком, находит в ящике с контрабандой из Индонезии потёртый блокнот с символами, похожими на шрамы у него на плече. В кафе *Лунный койот*, заказывая двойной эспрессо, он сталкивается с Лизой Вейн — студенткой-археологом, которая узнаёт в рисунках карту района доков. «Ты уверен, что это не галлюцинации от твоего дешёвого кофе?» — усмехается она, но на следующий день приводит его в подвал музея, где на стене висит