Палома, 17 лет, в рваных джинсовых шортах и потёртой косухе, моет полы в *Red Squirrel Café* на окраине Бруклина, когда находит в щели между столиком и стеной смятую записку от брата-близнеца Лео: *«34.0522° N, 118.2437° W. Не верь дяде Рико»*. Вечером, пока её соседка Тереза с пятого этажа кричит на попугая, Палома пакует рюкзак — фонарик, банка арахисового масла, потёртый паспорт с вырванными страницами. «Ты вообще куда?» — цедит бариста Гектор, вытирая пивные кружки. «Лео не сам исчез», —
Джейкоб Морган, детектив с привычкой жевать мятные таблетки вместо курения, копается в архивах полицейского участка Брукхейвена. Он ищет связь между свежим трупом в канаве за автосервисом и исчезновением сестры десятилетней давности. В кармане жертвы — медальон с гравировкой *"С-42"*, как у той, что носила его сестра. Лина Мартинес, бывшая медсестра, теперь развозит пиццу по ночам; её маршрут пересекается с местами преступлений. «Ты думаешь, это совпадение?» — бросает она Джейкобу,