Афина, девушка с татуировкой дельфина на запястье, каждое утро раскладывает круассаны в кафе на улице Адриану в Афинах. В подсобке, за ящиками с оливками, она находит коробку с потёртыми конвертами 1967 года — письмами своей бабушки Софии к Томасу Кларку, американскому солдату. «Ты говорил, море в Салониках пахнет миндалем. Здесь оно пахнет бензином», — читает Афина вслух, перебирая пожелтевшие листы. Через три дня она звонит Джейку из Бруклина, чей номер нашла в архивах: «Ваш дед носил кольцо
Элла, британский юрист с хронической мигренью, находит в лондонском кафе конверт с греческими марками — внутри расписка на имя Никоса Каваса. В тот же день Никос, рыбацкий сын из Пирея, вылавливает из воды рюкзак с деньгами и копией договора аренды порта. "Ты даже не представляешь, во что вляпался", — шипит ему в телефон сестра Мария, пока он прячет рюкзак под плиткой в ванной. В Нью-Йорке Джейк, уволенный аудитор, получает анонимную смс: *Проверь счет 45821-KR. Они убьют её в
Костас, греческий рыбак с огрубевшими ладонями от сетей, нашел в улове возле Родоса странный медный диск с выбитыми волнами. "Ένα κομμάτι από τον βυθό, σαν πρόσκληση…" — пробормотал он, разглядывая символы при свете керосиновой лампы. В Бремене Лена, инженер-акустик с привычкой крутить в пальцах отвертку, получила от него посылку с диском и запиской: *"Это не совпадение. Карта ведет на север. — М."*. Ее компьютерная модель показала — узоры совпадают с подводными аномалиями в