Молодая пара покупает прогнивший дом, мечтая превратить его в идеальное семейное гнездо. Но каждый новый этап ремонта оборачивается не просто строительными проблемами: трещины в стенах проступают параллельно с трещинами в отношениях. Герои пытаются удержать иллюзию успешной жизни, пока финансовые трудности, социальное давление и невысказанные обиды медленно подтачивают их союз изнутри. Режиссёр Лоранс Коте-Коллинз снимает драму с горькой усмешкой: здесь бытовая катастрофа становится зеркалом
Квебек, граница, где тысячи беженцев пытаются пересечь линию в обход закона. Шестилетний Алекс ещё не понимает, что значит «нелегальный мигрант» и почему взрослые так напряжены. Его отец отправляется в добровольческий патруль на поиски нарушителей и берёт сына с собой. Для мальчика это приключение и повод побыть рядом с отцом. Но лес, чужие следы и тихие голоса в темноте быстро стирают игру. Алекс смотрит на тех, кого находят, и на отца, который выполняет свой долг. Он видит страх в глазах
Сестры Марианн и Кристин везут прах отца на острова Мадлен: развеять пепел и заодно сбежать от собственных неудач. Каждая надеется, что дорога поможет начать всё заново, но покойный родитель был далёк от святости. Его старые знакомые уже идут по следу, и девичья поездка превращается в гонку. Сёстры не знают друг о друге всей правды, а каждая новая остановка подкидывает неприятный сюрприз. Вместо тихого прощания их ждёт череда стычек и абсурдных ситуаций, где семейные тайны всплывают одна за