Эмили Картер, 27-летняя барменка из Торонто, обнаружила в своём потрёпанном чемодане чужой ноутбук и пачку документов на русском языке после рейса из Нью-Йорка. Вместо её одежды внутри лежал чёрный пиджак с биркой «Дж. Риверс» и флешка в виде миниатюрной гитары. «Ты вообще смотрел, что берёшь?» — крикнула она соседу по стойке, пока тот пытался открыть её замок сломанной скрепкой. В тот же вечер Джейкоб Риверс, аналитик хедж-фонда, позвонил ей с нью-йоркского номера: «В коробке с пончиками
Джейк, владелец рыбной лавки на краю рынка в Ванкувере, каждое утро начинал с проверки льда в холодильниках. Его пальцы замерзали, пока он перекладывал лососей и треску, а Лайла, менеджер с татуировкой якоря на запястье, спорила с поставщиками по телефону: «Ты опять прислал тухлую камбалу? Мы не будем платить!» Между стеллажами с консервами они сталкивались локтями, Джейк ворчал: «Надо было вчера разгрузить коробки, а не болтать с тем парнем из кафе». Лайла в ответ бросала очиток креветок в
Лора застряла пальцем в скрипучем окне коттеджа, пока Джейк копался в чемодане, разбросав по кровати пачки instant-кофе и походные носки. «Тут даже Wi-Fi не ловит, — проворчала она, — только медведи за окном». Он протянул ей ржавый ключ от сарая: «Нашёл в ящике. Может, дрова там? Камин не затопить — замёрзнем к утру». В деревне Пайн-Крик, за 300 км от Оттавы, их соседями стали Эллен с сигаретным хриплым смешком и её муж Марк, который всё щурился на Лорину сумку Gucci, будто примерял, влезет ли