У любви на крючке (2021)

Джейк, владелец рыбной лавки на краю рынка в Ванкувере, каждое утро начинал с проверки льда в холодильниках. Его пальцы замерзали, пока он перекладывал лососей и треску, а Лайла, менеджер с татуировкой якоря на запястье, спорила с поставщиками по телефону: «Ты опять прислал тухлую камбалу? Мы не будем платить!» Между стеллажами с консервами они сталкивались локтями, Джейк ворчал: «Надо было вчера разгрузить коробки, а не болтать с тем парнем из кафе». Лайла в ответ бросала очиток креветок в ведро: «Если бы ты сам не проспал аукцион, у нас были бы свежие мидии». По вечерам, за пивом в баре «Якорь», они смеялись над клиентами, но к полуночи разбредались по углам, Джейк считал выручку, а Лайла переписывалась с кем-то, пряча экран телефона.

Через месяц Лайла уволилась, устроилась поваром в ресторан на набережной. Джейк пришел туда после закрытия, застал ее за чисткой кальмаров. «Ты сбежала, потому что я не дал тебе повышение?» — спросил он, сдвинув банку с оливками. Лайла вытерла руки о фартук с пятнами тахини: «Потому что ты до сих пор не понял, что я не твоя сотрудница. Я — та, кто три года ждала, пока ты перестанешь бояться собственной лодки». На следующий день Джейк принес ей коробку с ее старыми ножами, на дне лежала записка: «Купил билеты на Аляску. Хватит резать рыбу — поехали ловить». Лайла нашла его в порту, он чинил сети, не поднимая головы. «Ты и якорь сломаешь, если так дергать», — сказала она, протягивая ему кофе в картонном стакане.