Лора Митчелл, детектив из провинциального Роксбери, в пятницу утром обнаруживает в кармане застреленного наркодилера записку со своим домашним адресом. На кофейном стаканчике с отпечатком губной помады она замечает цифры «12.09.2003» — дату смерти ее матери. «Это не совпадение, Бен», — говорит она напарнику, пока тот разбирает коробку старых дел из архива. В углу блокнота Лоры, между списком продуктов и схемой подозреваемых, мелькает детский рисунок: красный сарай с треснувшим окном — точная
**Первый абзац:** В сталелитейном городке Риверсайд 17-летняя Миа Ковальски после школы подрабатывает в закусочной «Двойной гриль», развозя заказы на потрёпанном велосипеде. Её друг Дерек Морено, сын местного механика, ковыряется в старой «тойоте» во дворе, мечтая собрать двигатель для гонок. Однажды за стойкой бара Миа слышит, как владелец заведения, Джо «Бочка», ворчит на повара: «Снова поставщик поднял цены на говядину. Скоро меню будем углём пополнять». Вечером, забирая младшую сестру из
В рыбацком поселке Блэк-Коув, где туман цепляется за крыши домов с облупившейся краской, 17-летняя Лила Морроу ищет брата Калеба, пропавшего после ночной смены на консервном заводе. Ей помогает сосед Джейкоб Тирни — парень в потертой куртке с нашивкой в виде якоря, который тайно собирает записи о странных отливах, обнажающих на дне ржавые цепи и обломки кораблей XVIII века. «Он говорил про «голоса из трещин», — Лила перебирает смятую записку, найденную под дверью, пока Джейкоб чинит мотор их