Страхинья потерял не просто жену - он потерял ту опору, с которой они вместе бежали от нищеты Ганы в европейскую мечту. Депортированные обратно в Сербию, они застряли между мирами. Он нашёл работу, строит карьеру и видит будущее. Абабуо задыхается: её амбиции не находят выхода, день за днём копится глухая обида. Однажды она исчезает. И Страхинья отправляется на поиски, чтобы вернуть её или хотя бы понять, где та грань, за которой любовь превращается в клетку. Это не гонка со временем, а
Он потерял родину, работу и почти все связи с прошлым. Сириец в австралийском изгнании пытается выстроить новую жизнь, но одна новость всё рушит: в 2011 году, при режиме Башара Асада, арестован его брат. Возвращение в охваченную войной Сирию становится единственным возможным шагом, хотя каждый день там - проверка на прочность. Герой берёт на себя роль переводчика, надеясь, что язык поможет ему отыскать брата. Но в стране, где слово может стать приговором, он оказывается между двумя сторонами, и