Alestair Shu

Лейла, бывшая радиомеханик с татуировкой компасa на запястье, подключает самодельный сканер к трансформаторной будке возле заброшенного завода. «Тут что-то не сходится, — бормочет она, перебирая распечатки спектрограмм. — В третьем секторе частоты другие». Её напарник Джейкоб, парень в потёртой кожаной куртке, снимает с пояса ключ-гаечник и вскрывает люк в асфальте — внутри мерцают провода с синей изолентой. Они ищут источник «эхо-сигналов», которые сводят с ума жителей района: старуха из