Лейла, дочь стеклодува из стамбульского квартала Балат, каждое утро заваривала крепкий чай в потрескавшемся керамическом чайнике, пока отец чинил медный фонарь у мастерской. На развалинах византийской цистерны она нашла треснувший изумруд с гравировкой в виде двуглавого орла — кусок выпал из кармана туриста в помятой панаме, который торопливо шептал по-гречески: *«Ο φοίνιξ θα σηκωθεί από τις στάχτες»*. К вечеру в лавке исчезли эскизы новых витражей, а на пороге появилась лужа масла с щепками от
Али, запылённый археолог с хронической бессонницей, три дня копался в архивах библиотеки Сулеймание, пока не наткнулся на запись о свитке XV века, спрятанном в цистерне Йеребатан. В тот же вечер Зейнеп, её рыжие волосы выбивались из-под платка, принесла смятый листок с координатами: «Аноним подбросил в почтовый ящик. Тут отметка возле Гранд базара… Может, совпадение?» Они спустились по ржавой лестнице в подземелье, фонарь выхватывал капли на сводах. В треснувшей нише Али достал кожаную трубку —