В центре событий окажутся: влюблённая пара, уличные панки и сальвадорский подросток, завербованный местной бандой. Их конфликт интересов ляжет в основу сюжета и приведёт к необратимым последствиям. Начнутся злоключения героев с того момента, как одна влюблённая пара решит вступить в банду по интересам. Уличные панки позиционируют себя как такие хозяева жизни этого парка и города в целом. Якобы они могут посвященным открыть такие истины, о которых те даже не знали. Влюблённая парочка давно
Лейла Грин, 17 лет, моет чашки в «Двойном Эспрессо» на углу 5-й улицы в Чикаго. Каждую ночь она засыпает под вой поездов метро и просыпается в парке, где деревья светятся фиолетовым, а лужами на асфальте управляют её песни. «Опять дождь из конфетти?» — бормочет Итан, её сосед-студент, пока они пробираются через переулок, заваленный бумажными птицами. Он взламывает школьный сервер, чтобы найти упоминания о «синхронизации сновидений», но натыкается на записи доктора Моргана из местной клиники.
Мигель Гарсия, 17 лет, таскает коробки с запчастями в гараже отца на углу 8-й улицы в Литл-Гаване. Луис, отец в заляпанном маслом комбинезоне, тычет пальцем в счет за ремонт «тойоты»: «Руки твои для ключей гаечных, а не для кастетов. Боксёр — работа для психов». Мигель молча вытирает пот с шеи тряпкой, пахнущей бензином. По ночам он пробирается через дыру в заборе автопарка, где в сарае с разбитыми окнами висит боксёрский мешок из старых пожарных шлангов. На полу — пустые банки из-под Red Bull