Он ушёл из полиции, но не из дела: Гарри Босх берётся за частные расследования, а его дочь только начинает свой путь в форме. Теперь они по разные стороны закона, но по одну сторону правды. Отцу приходится учиться работать вне правил, дочери - осваиваться внутри системы, и каждый их шаг отзывается в отношениях друг с другом. Очередное дело выводит Босха на старые связи и свежие раны. Он привык доверять только себе, но втягивает в расследование дочь, и её служебное положение оказывается под
Две внучки, Ник и Пин, приезжают на похороны дедов - легендарных детективов. Женщины терпеть друг друга не могут, но общая беда вынуждает их держаться вместе. Слишком быстро выясняется: старики не умерли своей смертью, их убили. И убийство спланировано так, чтобы никто не заподозрил преступления. Теперь каждой из них приходится смотреть на напарницу как на единственного союзника. Горечь потери мешается с взаимным раздражением, но обе понимают: в одиночку здесь не разобраться. Вопрос не в том,